От Hokum Ответить на сообщение
К Валера Ответить по почте
Дата 20.03.2012 20:08:37 Найти в дереве
Рубрики Искусство и творчество; Версия для печати

Ну я же говорю - античность

Одиссея тоже царем Итаки называют (хотя какое там на фиг царство?) И Приама - царем Трои. Все античные источники (ну или подавляющее большинство) пришли на Русь по византийским каналам и сохранили при переводе византийскую терминологию и систему титулования.