|
|
От
|
Евгений Путилов
|
|
|
К
|
Pav.Riga
|
|
|
Дата
|
15.04.2012 14:12:07
|
|
|
Рубрики
|
Политек; Космос;
|
|
Re: вопрос о...
Доброго здравия!
>>Почему этот сериал в СССР не перевели и не показали? Он очень советский по духу.
>>Сам Карл Саган, как известно, выступал за ядерное разоружение, был против холодной войны и рейгановских "звездных войн", это нашей пропагандой даже отмечалось.
>>Сериал просто замечательный, сейчас такого не снимут уже никогда. Даже как-то обидно - технические возможности возросли многократно, открытий новых в астрономии сделано огромное количество, а так же, как в "Космосе", показать это общедоступно и при этом глубоко уже никто не сможет. И в голливуде нехватка прохановых.
>
> Вы же сами на свой вопрос и ответили - дух сериала был
>НЕ ПЕРЕСТРОЕЧНЫЙ .
> Поэтому говорить о СССР хорошее было НЕ ПРИЛИЧНО начиная с песен В.Высоцкого вроде "Зато мы делаем ракеты... " в устах интелегентного человека могло
>вызывать только осуждение или насмешку.
> Не отвечал сериал "линии партии в отношении империи"
Тогда я бы попросил Вас прокомментировать в духе изложенной политической позиции решение о закупке и показе по ТВ на Западе сериала Ж.Кусто (вызвавшего немалый резонанс у телезрителей Союза), английского фильма "Мир глазами животных", ради которого "В мире животных" дали больше времени и убрали все свои советские эпизоды напотом, и его крутило с озвучкой Дроздова, не разрывая фильм на несколько воскресений (как обычно делали).
Боюсь, для сериала Сагана просто не было подходящего формата передачи на ТВ. Считали, что в чем-чем, а в космосе "мы сами с усами".
>С уважением к Вашему мнению.
С уважением, Евгений Путилов.