Во всех англоязычных источниках исп. нейтральное killed
как про своих, так и про чужих. Потому как пропагандой не маются.
Ну вот хоть здесь гляньте http://www.5ad.org/AmazingFacts.htm например, пункты 1-3 (1й текст, что попался под руку). Вот когда речь о казнях гражданских лиц, тогда уже murdered.
