ВИФ2 NE

	От	Peter K
	К	Bell
	Дата	12.05.2012 13:36:32
	Рубрики	Танки; Армия;

Re: Попутный вопрос..

Корректно перевести как пишется, т.е. легкая пехотная дивизия, или легкопехотная дивизия.
Егерскими эти дивизии стали называться с лета 1942, в связи с переименованием.

Дивизия лёгкой пехоты, на мой взгляд корректнее всего. (-) - negeral 12.05.2012 16:24:32 (48, 0 b)
- Re: Дивизия лёгкой... - Peter K 13.05.2012 08:39:25 (62, 1001 b)
  - Т. е., по итогу... - Bell 13.05.2012 15:44:09 (50, 130 b)
    - Re: Т. е., - Peter K 13.05.2012 16:55:25 (48, 738 b)
      - Мерси за коммент и разъяснение. (-) - Bell 13.05.2012 21:33:17 (23, 0 b)
- все-таки лпд отличалась не пехотой, а средствами усиления.. (-) - Коля-Анархия 12.05.2012 21:18:05 (38, 0 b)
- Слишком отдает наполеоновской эпохой (-) - Александр Жмодиков 12.05.2012 16:34:45 (40, 0 b)
  - Видимо да (-) - negeral 12.05.2012 16:36:43 (30, 0 b)
- "Дивизия пехоты" не говорят - Дмитрий Козырев 12.05.2012 16:28:14 (61, 108 b)
  - Я довольно часто встречал "дивизия пехоты" или "дивизия кавалерии" - negeral 12.05.2012 16:34:53 (60, 128 b)