Ну вы блин даете. Сначала один недвусмысленно называет аса жопою, а потом второй находит означенную жопу уже в немецком :).
Если всерьез, то в немецком языке слова Ass нету вообще. Есть As, что соответствует английскому Ace. И оба они изначально означали карточного туза :)
