А Добрыня однажды замочил Идола Жидойловича. Только не стоит... (+)
День добрый.
... слишком верить былинам как историческим источникам. Большинство их записано в 19 в., они перерабатывались, имена изменялись, вводились новые понятия и т.п.
IMHO серебряная трубка - обыкновенная подзорная труба. Если Добрыня кладет платье убитого разбойника в "цемодан", то почему Илья не может смотреть через трубку?
