>Проблема стрельбы после первого выстрела целиком на плечах экипажа как понимаю.
Имеется в виду пыль, поднимающаяся с грунта после выстрела?
Ну, вне зависимости от наличия/отсутствия тепловизора, при ведении БД танк, стоящий без движения (пусть и в капонире), и посылающий в супостата снаряд за снарядом, вряд ли проживёт долго. Даже если это оборона, толковый командир должен озаботиться созданием нескольких огневых позиций/капониров, кои стреляющий танк и должен периодически менять.
> Типа заранее покропите пыль веничком из ведерка. Враги при помощи тепловизора стреляют невозбранно.
А по поводу смачивания грунта - там проливать надо не веничком, а несколькими десятками вёдер, и, опять же, вне зависимости от наличия/отсутствия ТВП - слишком мощный демаскируюший признак.