От smertch Ответить на сообщение
К Паршев Ответить по почте
Дата 19.06.2012 19:01:36 Найти в дереве
Рубрики Танки; Армия; 1941; Версия для печати

Re: Перевод -...



>>Нашим "конструкторам", курирующим производство уже Т-26 на наших заводах, остается только перевести инструкцию и выдать ее в войска.
>
>Для перевода технической инструкции нужно в данном случае создать язык, на который переводить.

Да, в курсе) "Минскинъяз - йес, ай даз" в свое время. Вполне себе существовал русский технический язык. Танк начала 30-х - не бог весть какая футуристическая техника.