По ссылке: http://pogranznak.narod.ru/pogranplakat.html
выложена коллекция до- и послевоенных погранплакатов. На трех довоенных изображены собаки - один в один, как на картинке в книге Михалкова - и заметно отличаются по экстерьеру от послевоенных "восточноевропейцев". Суше корпус, не такой густой подшерсток, морды более острые и вытянутые.
То же самое "в объеме" - на знаменитой скульптуре в метро "Площадь Революции".
В действительности всё обстояло совсем не так, чем на самом деле.
М. Токарев