Нда.... интуитивно я предполагал нечто обратное :)
что-то вроде такого:
- будучи сама "из низов" (хотя и довольно условно, но не суть) сделала дело, непосильное для прирожденных королей и аристократов; (типа для фанатов равенства)
- женщина сделала дело, непосильное для мужчин; (типа для феминисток)
- погибла от рук церковного суда. (типа для тех самых антиклерикалов)
Практически идеальная заготовка для "знамени" левых была бы :)
