От Николай Поникаров Ответить на сообщение
К Паршев Ответить по почте
Дата 03.08.2012 09:07:05 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Флот; Версия для печати

Посмотрите еще журналы

День добрый.

Т.К.Шафрановская пилила дневники Левенштерна 30 лет:

Материалы по этнографии Полинезии в дневнике Е.Е. Левенштерна // СЭ. 1980. № 6. С. 99–106 (в соавт. с Б.Н. Комиссаровым).

Первые русские в Латинской Америке. Страницы дневника Е.Е. Левенштерна // Латинская Америка. 1982. № 1. С. 137–152, ил. (в соавт. с Б.Н. Комиссаровым).

Айны на страницах дневников Е.Е. Левенштерна // СЭ. 1985. № 1. С. 80–87, ил.

Из дневника Е.Е. Левенштерна: русские моряки в Неаполитанском королевстве в 1799–1800 гг. // Кунсткамера. Этнографические тетради. Вып. 4. СПб., 1994. С. 222–246, ил. (пер. с нем. яз.; коммент. в соавт. с Б.Н. Комиссаровым и И.С. Шарковой).

Посольство Н.П. Резанова в Японию (по неопубликованным материалам дневника Е.Е. Левенштерна) // Народы бассейна Тихого океана. Общество, история, культура. Маклаевские чтения 1993–1994 гг. СПб., 1994. С. 170–177.

Россия и Китай на дальневосточных рубежах. Дневник Е.Е. Левенштерна о пребывании участников первого русского кругосветного плавания на Камчатке в 1804–1805 годах. С. 61–70. Петропавловск-Камчатский, 2000. Вып. 1 (в соавт. с Б.Н. Комиссаровым, И.С. Шарковой).


И только в 2003:
Левенштерн Е.Е . Вокруг света с Иваном Крузенштерном / Сост. А.В. Крузенштерн, О.М. Федорова. Пер. с нем. Т.К. Шафрановской. СПб., 2003. 600 с., ил.

( http://journal.iea.ras.ru/online/works/shafranovskaia.htm )

С уважением, Николай.