Ну вообще-то я тоже именно так понял название выставки...
Иначе её назначение понять не могу. Понятно, что выставку, куда снесли всё что плохо лежало не назовешь ни "Танки войны", ни "Машины войны", ни "Пушки войны". Ясно что весь этот хлам нужно было каким-то образом назвать. И за уши притянули "моторы". Ну не называть же, в самом деле, "Железо войны".
Если бы действительно делали тематическую выставку с названием "моторы войны", уверен, состав экспонатов был бы совсем другим.