|  | От | Skvortsov |   | 
| К | Chestnut |  | 
| Дата | 03.09.2012 15:54:00 |   | 
| Рубрики | WWII; 1941; 1917-1939; |   | 
Там по смыслу должна быть словацкая Братислава.
У Мельтюхова:
"Согласно плану от 18 сентября 1940г., "главные силы Крас-ной Армии на Западе, в зависимости от обстановки, могут быть развернуты или к югу от Брест-Литовска, с тем чтобы мощным ударом в направлении Люблин и Краков и далее на Бреслау (Братислав) (Так в тексте. — М.М.) в первый же этап войны отрезать Германию от Балканских стран, лишить ее важнейших экономических баз и решительно воздействовать на Балканские страны в вопросах участия их в войне; или к северу от Брест-Литовска с задачей нанести поражение главным силам германской армии в пределах Восточной Пруссии и овладеть последней"." 
 http://militera.lib.ru/research/meltyukhov/10.html
Именно занятие Братиславы отрезает Германию от Балканских стран.
Или Бреслау (Братислав) означает выход на линию Бреслау - Братислава.