"Россия достаточно бедна хорошими тактическими позициями"(~c). (+)
Здравствуйте,
Совсем небольшое дополнение и IMHO.
Во французских воспоминания о Бородино часто встречаются фразы вроде "неожиданно на нас направилась сильная колонна русских солдат", "вдруг появилась атакующая русская конница" и т.п. Лес со всеми своими атрибутами (кустарник, опушка, чаща и проч.) там также фигурирует, как и многочисленные овраги.
И так или иначе, в артиллерийском дыму или нет, сознательно или нет, но, пусть и не маскировка, но определённая скрытность и следующая за ней неожиданность в маневрировании войск там постоянно присутствуют.
Есть и достаточно известные примеры с французской стороны: это и основные пререстроения наполеоновских войск ночью или ранним утром 7-го, и упоминавшаяся тобой ночная подготовка артиллерийский позиций на правом фланге и пр. Да и Кампан, если я не ошибаюсь, вёл свою дивизию так, чтобы её правая часть была более скрыта в лесу не только для "отпугивания" русских егерей, но и для её укрытия от арт. огня с флешей.