|
|
От
|
Андрей Чистяков
|
|
|
К
|
Вулкан
|
|
|
Дата
|
28.09.2012 13:50:53
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век; Флот;
|
|
Спасибо, прочитал с интересом. Небольшие замечания, если позволите. (+)
Здравствуйте,
1. При том, что русский язык рассказа в целом очень корректный, немного резануло не совсем уместное по повествованию "доны" и "лягушатники". Так и ждал, когда англичание будут названы "нагличанами" или "ростбифами". К счастью, не дождался. :-)
2. Описание манёвров и парусов парусников ставило меня в тупик. При изаднии текста, я думаю, у вас будут, или обьяснениеы, или схемы. И конечно же, описанию сражения в издании нужна карта!
И ещё раз хотел бы сказать вам большое спасибо!
Всего хорошего, Андрей.