|
|
От
|
ЖУР
|
|
|
К
|
PK
|
|
|
Дата
|
09.01.2013 21:47:07
|
|
|
Рубрики
|
1941;
|
|
Re: Непонятно зачем...
>"ярость" имеет подсмысл потери контроля над своими эмоциями, которого "ербиттерунг" не имеет.
>По мне "ожесточение" лучше всего.
ОК.
>>Я бы например выбрал вариант - "ярость". "При виде трупов расстрелянных товарищей пришли в ярость." (и в итоге сожгли пленных раненных в госпитале)
>ничего такого в том тесте нет
Однако же что подразумевается под "ожесточением" л/с?Учитывая что речь о вермахте зимой 1941?
ЖУР