|  | От | Booker |   | 
| К | Krzyzanovsky |   | 
| Дата | 28.03.2013 20:27:37 |   | 
| Рубрики | Армия; 1917-1939; |   | 
А вообще - вполне в соответствии с тогдашней лексикой.
Довоенный словарь Ушакова:
СНИ'ЗИТЬ, сни́жу, сни́зишь, сов. (к снижать). 1. кого-что. Спустить ниже, заставить спуститься ниже. С. самолет.
Т.е. это даже не канцеляризм.
С уважением.