ИМХО, дальше уже всё зависит от реакции британской стороны
Если она подтвердит, что сей джентльмен действительно выполнял приказы своего начальства - тогда все дальнейшие претензии необходимо выставлять британским властям. Если же подобных приказов не было и он действовал по собственной инициативе - вот в таком случае он действительно уголовник, и с ним пострадавшая сторона может обойтись по своему усмотрению.