СКС как альтернатива СВД появился в первом русском издании (а оттуда попал и к сэру Родригу Брейтвейту) с легкой руки нашего редактора, который исправил чем-то не понравившуюся ему Мосинку (так было в рукописи).
Именно старая мосинская винтовка времен WWII использовалась в роте, так как позволяла поражать цели за пределами возможностей СВД.
В дальнейшем, при переиздании, автор убрал это упоминание СКС, чтобы народ на стрелковых форумах не удивлялся.
Топичность - в пользе изучения источников.
Загадка была сложная. Участники DmitryGR и Skvortsov подошли к ответу очень близко.