Ибо у нас исторически "мухи отдельно, котлеты отдельно". Если речь о транспортной единице (например, при расчете марша), скорее всего будет "тягач с орудием", если о боевой (например, при определении боевого состава дивизии) - буксируемое орудие или орудие на мехтяге.
