От Дмитрий Козырев Ответить на сообщение
К Валера Ответить по почте
Дата 20.06.2013 14:53:31 Найти в дереве
Рубрики WWII; ВВС; Артиллерия; Версия для печати

ИМХО все немного по другому

>не смог бы прочитать книги на вражеском в первоисточнике, и они приведены для "весу доказательств" Ему скорее всего выкатили список, который надо в библиографию вставить. Сомневаюсь, чтобы у нас в то время енералы свободно читали на буржуйском аки дворяне.

Эти источники (или выдержки из них) переводились внутриведомственно, но были традиционно грифованы.
Поэтому чтобы не светить "секретную литературу" ставили ссылку на исходник.
Ну и естествено вопрос полноты и коректности пеерворда остается открытым.