Доброе утро,
дело в том, что по приказу НКО 1943 года, которым разделялась военная разведка, ведение агентурной разведки относилось к компетенции только фронта, армии полагались лишь войсковые разведчики.
P.S.А "Звезда" - все же художественное произведение, вымысел там вполне допустим.
С уважением, Boris.