|
|
От
|
Вельф
|
|
|
К
|
ABM
|
|
|
Дата
|
26.08.2013 14:46:10
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки; Армия;
|
|
Re: Эта тема...
>Вот только боюсь, что спецтермины (танк, снаряд и т.д.) а так же географические названия, и даже крупные числительные эти казахи будут говорить вовсе не на казахском.
можно называть танк "арбой", снаряд "стрелой" и т.д.
А в рассказе задача состоял в том, чтобы передать факт укрытия немецкого танка в разрушенном магазине, ЕМНИП
С уважением,
Вельф