Баржо 1955 года – один из источников «Морской мощи» Горшкова
>Спасибо. Вообще я нашел книгу Баржо в "Букинисте", но колебался с ее покупкой. Думал, что французский аналог горшковской "Морской мощи" мне не понадобится, ведь мне важнее ретроспектива как оно было, а не как мечталось. Но все же смысл в ее покупке есть.
Так как советские военно-морские теоретики иностранными языками не владели и прямого доступа ко всем заграничным книгам не имели, то немногие переведенные у нас книги были кладезем информации. Это хорошо видно, например, в 4-томнике Павловича по тактике, изданном в 1979-1990гг.
Француз Баржо, как и немецкие теоретики и практики;), начиная с Тирпица, был интересен своими обоснованиями – зачем континентальной державе нужен большой океанский флот. Горшков и Ко многое у них взяли (ИМХО - на нашу беду).
