От sergeyr Ответить на сообщение
К Вулкан Ответить по почте
Дата 03.09.2013 11:18:34 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Флот; Версия для печати

Re: Британский ответ...

> фрегата «Эндемион»

Endymion читается как enˈdɪmiːən (приблиз. транскрипция - "Эндимиен").
Традиционно на русский это древнегреческое имя перекладывается как "Эндимион".
"Эндемион" не читается и не пишется ни в каких случаях.