Полин Елинек,
Associated Press для The Washington Post
Взятые в плен – не члены «Аль-Каэды»
Вот пример того, что называют невидимой стороной войны против террора
Американские военные в воскресенье 17 марта атаковали предполагаемое укрытие «Аль-Каэды» или «Талибан» во время одного из рейдов в безлюдной местности, где они занимаются только сбором разведданных и только время от времени берут пленных.
Среди пленных, взятых во время этого рейда на предполагаемый лагерь афганских террористов, не оказалось членов ни бывшей правящей милиции «Талибан», ни террористической сети «Аль-Каида», заявили во вторник военные.
Подобное развитие событий привлекает внимание к трудностям, с которыми сталкивается возглавляемая США коалиция, когда пытается выяснить, кто есть кто в стране, где царит беззаконие, а бывшие сторонники стремительно павшего режима «Талибан» просто перешли на сторону победителей. Трудности существуют и в сборе достоверных разведывательных данных, необходимых коалиции для поиска скрывающихся рассеянных боевиков.
К тому же о подобных рперациях Пентагон редко говорит открыто. О воскресной было рассказано публично, но число подобных акций остается секретным, сказали представители Министерства обороны.
Американские военные задержали в воскресенье предполагаемых боевиков «Аль-Каиды» или «Талибан» недалеко от Кандагара в южном Афганистане, в месте, которое считают военным укреплением.
"Мы продолжаем «просвечивать» их, чтобы точно выяснить, кто они на самом деле», - сказал во вторник вечером майор Ралф Миллс, представитель Центрального командования. Два других представителя Пентагона, просившие не называть их имен, сказали, что в ходе расследования пока не было найдено подтверждений тому, что пленные входят в число тех, кого разыскивают Соединенные Штаты, пытающиеся искоренить терроризм а Афганистане. Они сказали, что эти люди будут освобождены, но не ясно точно, когда. Должностные лица вообще раскрыли очень немного подробностей операции, сказав только, что американские силы вошли в лагерь приблизительно в 40 милях к западу от Кандагара и задержали 31 человека.
Захват произошел в то время, когда силы коалиции сворачивают операцию «Анаконда» с участием 2000 военнослужащих. Цель операции – уничтожить или захватить боевиков «Талибан» или «Аль-Каиды», которые, как предполагается, перегруппируются в восточном Афганистане. "За последние две недели основное внимание было привлечено к «Анаконде» или к событиям, связанным с этой операцией – самым крупным нашим наступлением», - сказал в понедельник журналистам бригадный генерал Джон Роза-мл. «Но мы продолжаем и разведку. Мы продолжаем наши разведывательные действия на всей территории страны, - сказал он. – Это идет своим чередом, и ключевые признаки уверили нас, что нам необходимо войти в этот лагерь».
Последняя известная наземная операция до «Анаконды» имела место 23 января, когда американский спецназ атаковал укрепление, где, как ошибочно решили США, укрывались вражеские боевики. Пентагон сказал тогда, что 16 человек, которые, как выяснилось, не были ни талибами, ни членами «Аль-Каиды», были убиты при попытке сопротивления, а еще 27 взяты в плен, но впоследствии освобождены афганскими властями.
Секретные рейды меньшего масштаба предпринимались и до, и после 23 января, говорят военные в частных беседах. Основная задача этих рейдов – сбор информации об очагах сопротивления и – иногда – захват документов и людей, которых потом допрашивают, после чего отпускают.
В воскресенье отряд армейского спецназа атаковал колонну, за которой следила разведка: три машины ехали в 45 милях к юго-западу от города Гардез. 16 человек было убито и военные говорят, что это, вероятно, были члены «Аль-Каиды». Один человек был задержан, сообщили официальные лица.
Хотя «Анаконда» пока что остается самой крупной наземной операцией США, она, вероятно, не будет последней. Очаги сопротивления кое-где в Афганистане находятся под постоянным наблюдением и командование разрабатывает планы по их ликвидации. В среду силы коалиции были обстреляны в восточном Афганистане, перестрелка длилась несколько часов, сообщили в пресс-службе американской армии. Один солдат из 101 Воздушной дивизии был ранен в руку во время нападения в городе Хост, который находится в юго-восточном конце долины, где проводилась операция «Анаконда».
[20.03.2002]
=======================================
АМЕРИКАНСКИЕ ВЕРТОЛЕТЫ НАНЕСЛИ УДАРЫ ПО СОЮЗНИКАМ-АФГАНЦАМ, ПРИНЯВ ИХ ЗА ТАЛИБОВ
ИСЛАМАБАД, 21 марта. /Корр. РИА "Новости" Владимир Шретер/. Американские вертолеты нанесли удары по союзникам-афганцам, приняв их за талибов. Об этом, как передает корреспондент РИА "Новости", сообщило в четверг агентство Афган исламик пресс, приведшее подробности обстрела в ночь на среду военнослужащих США и Канады в аэропорту афганского города Хост и расположенной рядом базы сил антитеррористической коалиции, на которой американцы обучают афганских солдат.
Тогда один морской пехотинец США был ранен в руку, три афганца из числа союзников США убиты, а восемь ранены.
Американское командование подтверждает лишь ранение своего военнослужащего.
Очевидцы рассказывают, что бой продолжался три часа подряд, вызвав панику среди местных жителей. Нападавшие обстреливали американцев и их союзников из пулеметов, гранатометов и минометов.
На подмогу были вызваны боевые вертолеты, которые нанесли ракетный удар, от которого, как полагают, пострадали не талибы, а лояльные американцам афганцы. При этом о потерях нападавших ничего не сообщается.
По некоторым данным, ранее в городе произошли столковения двух афганских группировок, сторонников пуштунских лидеров, претендующих на власть в этой провинции.
Между тем, появились новые свидетельства того, что во время операции "Анаконда" в горах Шах-е-кот в соседней с Хостом провинции Пактия были захвачены в плен 18 американских военнослужащих. По данным американского командования, в горах Шах-е-кот было уничтожено от 500 до 700 боевиков, но пока найдены тела лишь нескольких десятков талибов и их иностранных союзников.
Газета "Фронтиер пост" утверждает, что талибам дали возможность выйти из кольца, чтобы сохранить жизни заложников.
Кроме того, в соседнем Пакистане неожиданно для всех был выпущен на свободу лидер радикальной партии "Джамиат улема-е-ислам" Фазль-ур-Рахман, известный, как ярый сторонник талибов, содержавшийся более полугода под строгим домашним арестом. Это сделано, чтобы воспользоваться его услугами для переговоров с талибами, утверждает газета. В то же время сам Рахман сообщил "Фронтиер пост", что к ниму "никто ни с какими предложениями по этому поводу не обращался".
========================================
США заплатили Турции за командование миротворцами в Афганистане 228 млн. долларов
21.03.2002 10:03 | NTVRU.com
США предложили Турции 228 млн долларов, чтобы заручиться ее согласием взять на себя командование международными миротворческими ISAF силами в Кабуле. Об этом сообщила в среду, ссылаясь на американских и турецких официальных лиц, газета The New York Times.
После встречи во вторник в Анкаре с вице-президентом США Ричардом Чейни, пишет газета, премьер-министр Турции Бюлент Эджевит заявил, что администрация Буша пообещала предоставить средства для покрытия расходов Турции в Афганистане. Предложение о финансовой помощи последовало после нескольких недель переговоров между США, Великобританией и Турцией по поводу будущего миротворческой миссии в Афганистане.
Между тем еще в среду Турция отказывалась взять на себя командование миссией Международных сил по оказанию содействия безопасности ISAF в Афганистане.
Главная причина скрывалась в выдвинутых Турцией требованиях о финансировании их командной роли в ISAF. На это турецкое руководство, по некоторым данным, запросило около 300 млн. долларов США.
Сейчас командование миротворческими силами в Кабуле, насчитывающими почти 5 тысяч человек, осуществляет Великобритания. Но она хотела бы снять с себя эту ответственность еще до начала апреля.
США, которые отказались предоставить свои подразделения в состав миротворческих сил, не проявляют интереса к тому, чтобы взять на себя командование ими.
Кроме того, Ричард Чейни заявил, что численность международного миротворческого контингента в Афганистане увеличена не будет. Про его словам, нынешнего количества миротворцев вполне достаточно для обеспечения проведения Лоя-джирги - большого совета с участие старейшин племен и выборы новой афганской власти в то время, как безопасность в других регионах страны смогут поддерживать американские войска, которые будут оставаться там на протяжении "некоторого дополнительного периода времени".
Также Чейни сообщил, что миротворцы за пределами Кабула размещаться не будут.
Турция, будучи мусульманской страной, представлялась логическим кандидатом для командования . Американские и британские официальные лица предприняли усилия, чтобы уговорить Турцию взяться за эту миссию.
Однако Турцию беспокоят несколько моментов, в частности, возможные затраты и масштабы миссии. США предложили финансовую помощь, чтобы уменьшить это беспокойство. В предлагаемом пакете 28 млн. долларов представляют собой прямую помощь, а 200 млн. пойдут в зачет долгов Турции.
По данным турецких источников после перехода миротворцев под ее командование Турция планирует увеличить численность своих военнослужащих в Кабуле до 1 тысяч человек.
===========================
С уважением, knight777
