Re: ?? Перевод...
>Игорь, мой вывод основывается на документах.
>>Вот как пишет И.Ф.Плотников (дин, профессор Уральского ГУ): "От госпитализации (настоящей) наотрез отказался, как это делали многие в ту пору, особенно гвардейцы, так как боялся, что к своим, в гвардейское соединение с его ореолом славы и, сказать откровенно, с лучшим, чем в прочих армиях, питанием, уже не попаду".
>
>Я же говорил, что в реалии - не всегда.
>НО гвардейцы могли попасть в другую гвардейскую часть или соединение - и этого тоже боялись, ведь у каждой гвардейской дивизии, полка свои собственные, очень чтимые традиции.
:))
В том то и дело, что Плотников позднее все-таки попал во фронтовой госпиталь. А оттуда был, как и боялся, направлен не в гвардейскую дивизию, а в обычную 166-ю сд. Причем, будучи до этого пулеметчиком, был назначен командиром минометного расчета: "Ротный, узнав, что я учился в училище, изучал побочно 82-миллиметровый миномет, и, вероятно, учитывая мое "унтерское" звание и боевой опыт, назначил меня командиром расчета (отделения)."
