Что мне сдается, что переводя на русский язык звучит это так:
51-я отдельная механизированная бригада переформирована в 14-ю отдельную механизированную бригаду с переходом со штата XXXXX на штат YYYYYY. Вот и все. Никакое это не расформирование.
Турчинов тут тоже будучи и.о. Президента пытался расформировать 25 овдбр. И что? Исключили неугодных, разбавили преданными и все.
Так и здесь я думаю. Только со сменой номера.