От nia Ответить на сообщение
К Сонар Ответить по почте
Дата 17.09.2014 17:16:27 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Современность; Армия; Локальные конфликты; Версия для печати

Re: Разговор Меркель-Путин....

UPI об этом пишет так:
BERLIN, Sept. 16 (UPI) -- German Chancellor Angela Merkel urged Russian President Vladimir Putin to withdraw Russian troops from Ukraine.
According to a NATO estimate last week, there are still about 1,000 Russian troops in eastern Ukraine and 20,000 along the border, despite reports that Russian troops have mostly withdrawn.

Merkel's spokesman Steffen Seibert relayed that during the phone conversation, "The federal chancellor said that the complete withdrawal of Russian troops and the effective protection of the Russian-Ukrainian state border are key elements for a sustainable solution to the conflict."
http://www.upi.com/Top_News/World-News/2014/09/16/Merkel-urges-Putin-to-withdraw-Russian-troops-from-Ukraine/8721410893610/#ixzz3DZtXCdJv

Канцлер Германии Ангела Меркель убедила (убеждала?) президента России Владимира Путина отозвать российские войска с Украины.

Согласно оценке НАТО на прошлой неделе все еще около 1,000 российских войск на восточной Украине и 20,000 вдоль границы, несмотря на сообщения, что российские войска в основном выведены.

Представитель Меркель Штеффен Зайберт передал, что во время телефонного разговора, "Федеральный канцлер сказала, что полный вывод российских войск и эффективная защита русско-украинской государственной границы - основные элементы для стабильного решения конфликта".