>>Про польское влияние как в период многовекового польского господства, так и при формализации украинского языка вам уже написали. Сюда же стоит добавить, что значительная часть носителей древнерусского на территории современной Украины было физически уничтожено или уведено в рабство в 13-14 веках, а спасшиеся бежали в ту же Польшу или поближе к ее границам.
>
>Какая территория и носители? Там степь, а в степи кочевники.
>Уходили на север а не в польшу, былины то там сохранились.
Противоречия тут нет. Уходили, разумеется, на север, но там же не только Белое море, на севере-северо-западе как раз и были в том числе земли, которые в тот момент или чуть позже отошли к ВКЛ. Эта миграция еще и в этногенезе белорусов поучаствовала и сформировала волынскую этнографическую группу украинцев. Потом это все стало РП-Польшей, но бежали, разумеется не в нее, а в ВКЛ.
