Доброе время суток!
Министр в недавнем прошлом - детский тренер, представленные эксперты-танкисты видимо служили ещё в советское время и естественно не видели в глаза такого танка. Поэтому когда попалось что-то "с иностранными буквами" - немедленно решили что это импорт. А в деталях с техникой знакомы, скорее всего, те выпускники курсов военторга, которые на ней учились - остальным некогда заниматься такими делами, у людей война а не игрушки.
С уважением, Роман
