От Х-55 Ответить на сообщение
К Х-55 Ответить по почте
Дата 10.04.2002 15:29:01 Найти в дереве
Рубрики Политек; 1917-1939; Версия для печати

И еще - о ДУХЕ книги

Приветствую!

>И по этой причине я склоняюсь скорее к варианту "государь".
>Это вполне нейтрально, но в тоже время недвусмысленно указывает на то что сие есть хозяин дома, земли.
Дело в том, что сам Макиавелли ВСЕГДА называл вещи своими именами.
Он учил, что диктатор должен убивать не только тех, кто СДЕЛАЛ ему зло,
но и тех, кто ТОЛЬКО МОЖЕТ сделать, и тех, у кого ЕСТЬ ПРИЧИНА сделать ему зло, причем С СЕМЬЯМИ (чтобы некому мстить было).
Он учил, что люди трусливы, жадны и неблагодарны, и управлять ими надо страхом и жадностью.
И – у него вся книжка полна таких советов. Так что стиль книги – НАЗЫВАТЬ ВЕЩИ СВОИМИ ИМЕНАМИ.
И поэтому – ДИКТАТОР – прекрасное название для его книги.

С уважением, Х-55.