Ответ. (+)
Приветствую !
ARTICLE 82.
...
Au cas ou, en temps de guerre, un des belligerants ne serait pas partie a la Convention, ses dispositions demeureront neanmoins obligatoires entre les belligerants qui y participent.
Смысл : В случае, если во время войны один из участников не является подписантом [конвенции], её положения, тем не менее, являются обязательными МЕЖДУ участниками, её подписавшими.
Т.е. ИМХО, можно понять и так -- к тому, кто НЕ подписал, конвенцию МОЖНО и не применять. Увы, это все, что я пока нашел в тексте.
Всего хорошего, Андрей.