|
|
От
|
Eddie
|
|
|
К
|
Андю
|
|
|
Дата
|
30.04.2002 20:09:57
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: "Дело было...
>Я был бы очень РАД согласиться с ув-ми Василием и Eddie, но таки мне по-прежнему непонятно в чем "участвовали участники" (entre les belligerants qui y participent) ? В войне или подписании конвенции ?
Однозначно, в войне. Тк. термин "belligerant" означает участник боевых действий, а глагол "participer" не применяется по отношению к юр. документам. Должно быть "faire partie".
>Всего хорошего, Андрей
Взаимно, Андрей