|
|
От
|
ЖУР
|
|
|
К
|
объект 925
|
|
|
Дата
|
10.10.2016 20:46:09
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки; 1941;
|
|
Ре: .Ре: Вермахт...
>а три, ето "Грузовики снабжения", т.е. те самые B-und G-Wagen. Потому что Gefechts-Kfz. ето ___не машины снабжения___.
Я вам открою тайну. В этом абзаце:
"10.15 Боевая группа 2 сообщает: носимый боекомплект на 1 человека составляет менее 1/3 от нормы. Грузовики снабжения из-за противодействия противника и сложностей местности не могут быть поданы. Согласно приказа, они собраны в южной части Волоколамска. Поскольку боевая группа 3 пока не зачистила район шоссе до Ядрово, они будут отправлены через Никольское-Ядрово."
в немецком оригинальном тексте использовано именно "Gefechts -Kfz.". Т.е. речь о том, что машины именно "отделение боепитания рот" не могут быть поданы. А значит в наличии лишь 1/3 именно носимого б/к.
Ну что проясняется в голове?
ЖУР