Тьфу, перепутал. Красное на пленку не действует, значит там получаются светлые участки, через которые на бумагу попадает свет, который на отпечатке должен давать темные цвета.
Значит, как вариант - в составе красной краски есть синий пигмент (мы его можем не замечаь), который на пленку действует.