От Константин Дегтярев Ответить на сообщение
К Паршев Ответить по почте
Дата 28.11.2016 09:46:27 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Флот; Версия для печати

Нет, не от шалупы

В английском языке есть и sloop (шлюп) и shallop (шалупа). shallop быстро вышел из употребления, еще до того, как это слово могли заимствовать русские.
Вообще же, исходное слово голландское - sloep, малый весельный корабль, происходит от глагола slupen, в чем легло угадывается общеиндоевропейский звукоподражательный термин "шлепать".