От realswat Ответить на сообщение
К Kimsky
Дата 31.12.2016 15:34:15 Найти в дереве
Рубрики WWI; Флот; Версия для печати

Ещё раз спасибо!

Приятно читать, перевод хороший.


> В Ligue Maritime et Coloniale – французской военно-морской лиге, основанной в 1899 году, насчитывалось членов намного меньше чем не только в германской – но даже и в авcтрийской Flottenverein. Так в 1914 году их было лишь 28000. Роль Лиги в ведении пропаганды общества была невелика – в основном удавалось поддерживать веру лишь уже «обращенных». {1}

Любопытно и странно. С другой стороны - Тирпиц (и, похоже, честно) жаловался, что его Лига стала неуправляемой и часто флотофильская волна разгонялась сильнее, чем ему хотелось. Если у французов, судя по тексту, и так не было недостатка во вмешательстве общественных активистов в дела флота... может, оно было и к лучшему для французского флота)

>Jeune Ecole полагала, будто развитие паровых машин и движителей, а также торпеды как оружия сделало прежнюю концепцию линейного флота устаревшей.

Идея безжалостного уничтожения прибрежных городов, как обычно в таких разговорах, остаётся за кадром, хотя тогда эта идея тоже произвела немалое впечатления, насколько можно судить.
>Предел службы линейных кораблей, заложенных до 1906 года, был определен в двадцать пять лет, после 1906 – в двадцать лет. {27}

А с какого момента начинался отсчёт "срока службы"? У Тирпица с момента закладки, попытка вычислить этот срок у французов привела к выводу, что у них - всё-таки с момента ввода в строй. Или нет? И почему бОльший срок для старых кораблей?

>Их защитники указывали, что благодаря высокой скорострельности они могли выпускать в минуту с одного борта металла заметно больше, чем Dreadnought, и лишь немного меньше, чем Neptune, германский Nassau, или американский Delaware. {29}

А на что ссылка? Странно, что "Нассау" якобы выпускает больше металла, чем "Дредноут".
"Дантоны" вообще посильнее "Нассау", наверное, были. Да и с "Гельголандом" могли потягаться.

>Средиземноморская эскадра отправилась на север, для присоединения к Северной эскадре на время летних маневров 1900 года. Вице-адмирал Альфред Жервэ, назначенный командующим соединенными эскадрами (по французской военной терминологии – armee navale), запросил копию имеющихся военных планов. Де Ланессан ответил ему, что в такой ситуации, когда флот сконцентрирован на севере, война с Тройственным союзом означает, что французы должны собрать все силы в Шербуре. Германский флот должен был быть обнаружен и уничтожен. Предполагалось, что германцы будут придерживаться той же стратегии, что привело бы к столкновению флотов в Дуврском проливе.

Да, на очень короткое время желания и предположения французов и немцев совпали. Богатое поле для альтернативок на тему боя двух флотов в 1900 г.) Изобретатели мелинита против обладателей болванок)
И получается, что немецкие расчёты середины 90-х на то, что северная эскадра вынуждена будет выйти в море из-за общественного мнения, оказались оправданными или, как минимум, соответствовали французским опасениям.