От B~M Ответить на сообщение
К Fateev Ответить по почте
Дата 07.04.2017 13:39:16 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Флот; Версия для печати

Re: развидеть эту...

>День добрый.
>> «русские варвары вторглись в наши пределы без тени раскаяния и начали привычный для них дикий грабеж».
>Интересно, а что там можно было "дико грабить"?
>Сушеную рыбу и копченое мясо ?
>Там хоть пушные зверьки в товарных количествах были ?

"Дикий" означает без составления накладных, отчётов вышестоящему начальству о реквизированном имуществе - в общем, как неграмотные варвары. А что именно грабили - это опять же должно следовать из сводного отчёта, составленного чиновниками по поданным китайскоподданными (скорее всего, торговцами-скупщиками) жалобам и направленного в Пекин.