От Грозный Ответить на сообщение
К Вулкан Ответить по почте
Дата 03.06.2017 03:24:56 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Knockymdounouski: Вмордудамский - литературнее, Сногсшибановский - буквальнее

>Knockymdounouski (что-то типа абревиатуры – «В-Морду-Навставляю», если я правильно понял хохму)

-ski чисто для придания "русского звучания", НЯП

Knocky-[th'em']-dou[w]n-(далее "рюсски колорит")
===> dic duc fac <===