От Андю Ответить на сообщение
К Александр Жмодиков
Дата 27.11.2017 10:53:17 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Мы все не без греха. (+)

Здравствуйте,

Т.б. русским даже более чем фрамцузам, к сожалению, свойственно "влюбление" в исследуемые ими темы и персоналии, ИМХО. :-)

>А Ивченко, похоже, даже не пытается читать по-французски (цитирует французов по старым корявым переводам, которые были сделаны еще в XИX веке или в самом начале XX века, а в ее ссылках на мемуары французов на французском языке нередко страницы указаны неправильно), и при этом обожает Кутузова и всячески его выгораживает, и при этом ненавидит Барклая.

Однако её упомянутая статья в сборнике была едва ли не лучшей именно с научной точки зрения. Да, слабость к Кутузову видна, но не более. В сравнении с наполеонофилией "сира" это малозаметная слабость.

Всего хорошего, Андрей.