>а по сути дела - путь Днепр-Зап.Двина в 9-м веке не функционировал. Дирхемов там нету, и византийских монет тоже. Это некоторая научная загадка, почему так, почему по волжскому пути и через Дон торговля шла, а по Днепру-Зап.Двине нет. Это Петрухин ваш любимый писал, по-моему и Джаксон с Мельниковой.
но именно популярность волжского пути делает логичным распространение "финнского" названия так как на всем пути к болгарам жили всякие финнские племена, мимо них плыли торговцы из балтийского моря.
К загадке, есть например Беляев с его фризской теорией.