От Prepod Ответить на сообщение
К Р.М. Ответить по почте
Дата 17.08.2018 15:46:33 Найти в дереве
Рубрики WWI; Армия; Версия для печати

Да ладно язык. Замполистки-завклубная стилистика духовных дискуссий +100500

>>Из доклада предсъездного пастырского собрания в г. Бобруйске, Минской губ. по 6-му вопросу программы, подлежащей рассмотрению на Санкт-Петербургском съезде военных священников, в 1914 году:
>
>>...Необходимо при названных буфетах продажу всяких спиртных напитков совершенно уничтожить, и данное место лучше утилизировать, как читальню»
>
>Утилизировать в смысле слова утилитарно, т.е. применить, преобразовать в читальню.
Всего лишь в значении "использовать". Оновное значение начала 20 века - "употреблять с пользой". Калька с французкого. Слово сортирвать тоже могло в итоге получить занение "посещать сортир" -)
А вот батюшки как аналоги замполитов в поздней Советкой армии, эта тема требует обдумывания -))