|
|
От
|
Николай Поникаров
|
|
|
К
|
И. Кошкин
|
|
|
Дата
|
27.09.2000 13:20:11
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки;
|
|
Re: Василию Фофанову по поводу "В танкистской форме..."(+)
День добрый.
>>И еще: вроде надо петь не "в военной форме, при погонах", а "в военной форме, при петлицах". Так, кажется, в книге. Так рифма есть. Насчет времени - с КВ вяжется :-))
>
>Нет, в книге именно при погонах! Это же зима 44-го!!!
Ну тогда и про КВ они петь не могли ;-). А если серьезно, то не помню, как в книге. Мне петлицы нравятся больше.
>>А вообще даже танкистских вариантов в войну должна быть туча.
>
>Есть смысл перевести тот, который можно прочесть в книге.
Да.
С уважением, Николай.