|
|
От
|
VLADIMIR
|
|
|
К
|
Nagel
|
|
|
Дата
|
09.10.2019 02:49:40
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Флот; ВВС;
|
|
Re: Рассказ американского...
>>Американец украинского происхождения, родился в семье иммигрантов.
>
>>Служил в морской авиации, за потопление немецкой подводной лодки награжден Военно-Морским Крестом, позднее - советским Орденом Cлавы III степени.
>
>> https://warsstories.files.wordpress.com/2019/10/thomas_kinaszczuk_rus.pdf
>
>>ВК (www.warsstory.org)
>
>Забавно, что он говорил, что понимал русские надписи, будучи в Москве, говоря что язык отличается только произношением. Плохо ему свидомизм привили, некачественно.
- - -
Да, момент любопытный. Может, тогда это еще было не так актуально, в смысле свидомизма.
Я работал под началом украинца, родившегося в Австралии, который свободно говорил и читал по-украински.
Он мне рассказывал, что бы удивлен, когда при приеме русской делегации вполне смог объясниться с ними. Я ему показывал учебники и книги по геологии на русском, и он также вполне мог их понять (ну, в известных пределах). Вот ему точно родители мозги промыли в свое время в том плане, что украинский совсем другой язык и пр.
А теперь, должен признаться, встречаю людей с Украины, говорящих только по-русски, но ненавидящих Россию, Путина и пр. А бывает и наоборот. Неисповедимы пути господни...
С ув.,
ВК