У трубки ППШ более чем достаточно мяса, чтобы сформировать в нужном месте прилив для установки мушки с пазиком в нем.
Другое дело, что проделать это "самостоятельно" - довольно нетривиальная задача, даже при наличии неограниченного свободного досуга и хороших инструментов.
Впрочем проблемы технологического характера начнутся уже с резьбы на казенной части новой трубки: она довольно редкая и не метрическая ни разу. Это даже не говоря о том, что ручным инструментом её не сделать соосно каналу ствола в достаточной степени для того, чтобы этот новый ствол давал выигрыш в точности по сравнению со стоковым.