>Capt (Co Cdr) - капитан (командир)
Co Cdr это Commanding Officer Commander
Скорее всего по контексту флот или ВВС. Читателю уточняют, что речь идёт не о капитане корабля или КВС, а капитан это звание, аналогичное команднеру. Если по контексту моряк, переводим как капитан-лейтенант, если лётчик, то просто капитан.
