От sas Ответить на сообщение
К Iva
Дата 23.03.2025 23:03:32 Найти в дереве
Рубрики WWII; Флот; Версия для печати

Re: Участнику Begletz...

>Привет!

>>Имя Horace произносится примерно как Хорэс, но никак не Хорэйс.
>
>все это софистика :).

>Был принц Чарльз, стал король Карл Третий :)
А тут вообще нет проблем, потому что в английских текстах в свою очередь можно встретить императора СРИГН Чарльза V, противостоящего ему французского короля Френсиса I, и даже польского короля Джона III Собеского ;).