От Exeter Ответить на сообщение
К Alex Melia Ответить по почте
Дата 19.07.2002 16:27:45 Найти в дереве
Рубрики Флот; Версия для печати

Дело не в закрытости, а в языковом барьере

Просто, уважаемый Alex Melia, никто в России реально по данному вопросу (РЯВ) не занимался ни работой в японских архивах, ни даже работой с японской литературой. Много ли Вы знаете людей вообще, владеющих японским языком?

А никаких своих потерь на море японцы не скрывали, это чушь пропагандистская. Сейчас никаких особых вопросов по гибели каких-либо японских кораблей в РЯВ нет. По повреждениям - есть, но, скорее всего, только потому, что японская литература по РЯВ (за исключением пресловутых "Описаний... Мейдзи...") кому-либо в России в принципе неизвестна. По вышеупомянутой причине тотального языкового барьера.

С уважением, Exeter