|
|
От
|
amv
|
|
|
К
|
negeral
|
|
|
Дата
|
24.07.2002 21:08:20
|
|
|
Рубрики
|
Униформа;
|
|
Re: Прошу помочь
Единственное чем могу помочь это перевод надписи . На ней написано "За родину"( Par - за , Теviju - родину).
Ближе всего к русскому будет звучать так :"за отчизну"( в латышском языке слово Теviju производное от слова Tevs- отец, папа).
На реверсе присутствует крест в центре которого окружность из национального арнамента, в центре 3 звезды. Эти звезды символезируют 3 основные части Латвии( не помню какие именно, возможно Латгале, Видземе и Курземе). Эти звезды так же встречаются в гербе Латвии, и в памятнике свободы" Милда"( держит в руках над головой".
Надеюсь это вам чем то помогло.